Kommer att lägga upp bilder från året som har gått och speciellt de senaste från december och julafton!
Vilket år det blev! Den 4e januari flyttade vi hit, barnen kunde ingen engelska och nu pratas det utan problem! Omställningen för mig från att vara en hårt arbetande karriärskvinna till att vara en hemma-mamma var svårare än jag trodde men eftersom skoldagarna var korta och det är mycket aktiviteter efter skolan gick det bra till slut. Att anpassa sig till den afrikanska rytmen och förstå att "just now" betyder egentligen när som helst det kommande året och att ville man ha något gjort är det "now now" som gäller. Att see all fattigdom samtidigt som all rikedom som finns och att mestadels hålla koll när man är ute för att inga otäcka saker ska hända blir till en vardag som alltid finns i bakhuvet och man gör mer på rutin nu.
Uffe har haft mycket jobb och det har tagit mycket på hans energi men vi ser slutet i tunneln av pluggande så 2011 kan bara bli bättre!
Vi har badat i Durban - Indiska Oceanen, åkt på safari i Madikwe och gjort en hel del runt omkring Johannesburg. Både Oliver ch Alexander har bytt skola två gånger och nu har vi hittat rätt för både. De har utvecklats enormt mycket och jag hoppas att denna resa blir något de aldrig glömmer!
Nu ska vi på nyårsmiddag hos våra underbara vänner familjen Singh samt Camilla, min vänninna som jag inte sett på 11 år, och Nicklas, Uffes kompis, som kom och hälsade på från Sverige!
På söndag åker vi på safari med dem innan de åker hem till snö och kyla i Sverige igen på måndag.
Önskar alla ett riktigt Gott Nytt År!!!
Många kramar från oss
fredag 31 december 2010
fredag 24 december 2010
GOD JUL!!!!
Idag kommer Camilla som jag inte sett sedan 1999, Uffes kompis Nicke får vi vänta på tills den 26e då flyget blev inställt. Den som väntar på något gott... :-)
27 av våra vänner kommer på julmiddag och det är en härlig blandning av Sydafrika, USA, England och Sverige och för första gången kommer många av barnen att se tomten på "riktigt".
Nu ska det sista ordnas innan vi åker och hämtar Camilla - vi var hos Singhs igår så barnen sover fortfarande - väntar höra mig rejäla skrik när de kommer ned för trappan, nya cyklar till killarna!!!
Partyt var slut för den här gången - söta Camilla skulle äntligen så sova lite efter att ha kommit på morgonen! Uffe och jag njuter efter att ha firat jul precis som Uffe ville - familjärt och litet (bara 27 pers..)
27 av våra vänner kommer på julmiddag och det är en härlig blandning av Sydafrika, USA, England och Sverige och för första gången kommer många av barnen att se tomten på "riktigt".
Nu ska det sista ordnas innan vi åker och hämtar Camilla - vi var hos Singhs igår så barnen sover fortfarande - väntar höra mig rejäla skrik när de kommer ned för trappan, nya cyklar till killarna!!!
Granen måste ju kläs
Goda vänner och deras släktningar Väldigt mycket god mat från alla
En härlig blanding av svenskar, engelsmän, amerikanare och sydafrikaner!
Tomten Colin kom givetvis! Han ville dock ha Camilla som älva och blev lite putt när han fick klara jobbet själv! ;-)
Förväntansfulla barn och föräldrar
Oliver!
Under 2010 har Oliver lärt sig 4 nya språk! Engelska, Zulu första dagen på Dainfern College, afrikaan och nu spanska!
Helt otroligt och han tycker enormt mycket om spanskan. Jag blir helt tårögd när jag tänker på hur mycket båda killarna har utvecklats sedan vi kom ned. Oliver läser och skriver på engelska och har toppbetyg förutom grammatiken där han ligger snäppet under. Han är jämförd med de barnen som har engelska som förstaspråk! Vi är enormt stolta över honom!
Oliver på stranden i Umhlanga Ridge - badade givetvis trots det kalla vädret!
Olivers gamla klasskompis Beth och hennes pappa gör ormshower och givetvis fick Oliver testa på lite mer än man kanske ska. Här med en albino-boa.
Han har kompisar både från gamla skolan, Dainfern College, såväl som AISJ och det är en fröjd att se hur han utvecklats sedan han bytte skola. Fröken hade bara ett ord när det gällde honom - "COOL". Vi trodde vi gjorde väldigt fel när vi bytte skolan men insåg redan första dagen att det var det bästa vi gjort!
Helt otroligt och han tycker enormt mycket om spanskan. Jag blir helt tårögd när jag tänker på hur mycket båda killarna har utvecklats sedan vi kom ned. Oliver läser och skriver på engelska och har toppbetyg förutom grammatiken där han ligger snäppet under. Han är jämförd med de barnen som har engelska som förstaspråk! Vi är enormt stolta över honom!
Oliver på stranden i Umhlanga Ridge - badade givetvis trots det kalla vädret!
Olivers gamla klasskompis Beth och hennes pappa gör ormshower och givetvis fick Oliver testa på lite mer än man kanske ska. Här med en albino-boa.
Bästa kompisarna Dom och Abba samt en smarrig kyckling rätt!
tisdag 14 december 2010
Ny kommentar från Alexander!
Idag berättade Alex att han ska göra det där "du och pappa gjorde" - "gifta dig menar du?" sa jag och det var ju det han menade. Han sa att han skulle gifta sig med Filippa, grannflicka och kompis i Sverige. Han har nämt Linnea tidigare så jag undrade vad som hade hänt med henne? "Hon ska ju gifta sig med Oskar!" Svarade att man inte brukar gifta sig med sina syskon så de kom nog inte att gifta sig... "Va bra, då kan han välja en annan så kan jag gifta mig med Linnea!", "Å mamma, vi ska ha två barn, en storasyster och en lillebror. Visst kommer vi att få vackra barn"!
Busigaste killen som älskar att cykla!
Han får till ett konstigt smajl på varje kort, å andra sidan är det inte varje dag man får revbenspjäll, barnmenyn, serverad som ett konstverk! Mums!
Barn är underbara, deras tankar, ideer och ibland tom bus livar verkligen upp!
onsdag 8 december 2010
Julfest på Sinoxolos dagis!
Alexanders dagis har i år bestämt sig att istället för att ta emot ca 950 barn så fokuserar man på en skola med ca 50 barn och ger ut "goodie bags" till 650 barn. Tyvärr så är det enorm fattigdom här och den skolan vi åkte till har det ganska "bra". Föräldrarna har råd att betala R350 / månad som gör att lärarna också kan få betalt. Dock är barnen allt från nyfödda upp till 6 år. Vanligtvis är man hemma i 3 månader och sedan är det tillbaka till jobbet. Självklart vill inte mammorna förlora det jobb de har så tyvärr var det många små barn som var på dagiset.
Barnen var enormt väluppfostrade och klappade händerna innan de tog emot paketet samt tackade artigt när de fått sitt paket. Inte ett barn öppnade paketen och alla vi mammor var helt fascinerade över att de kunde hålla sig. Vi förstod snart att det inte var säkert de någonsin hade fått ett paket och helt enkelt inte visste vad de skulle göra med det...
Otroligt roligt att få vara med och när föräldrarna till några av barnen kom blev det än bättre. När vi skulle åka hem undrade dem om vi verkligen behövde åka hem redan!
Skolan efter uppfräschningen som gjordes helgen innan.
Så fort man tar upp kameran så rusar alla barnen fram för att få vara med på kort!
Minimal lekplats med den finns iallafall!
Tandlösa söta gumman "granny" med två av de stora småttingarna
Skillnaden mellan Diepsloot och Cosmo City är att det i Cosmo City inte får finnas några schaks dvs plåtskjul. Bara RTP house vilket innebär att man har fått huset av staten, eller som så mycket i det här landet, man har köpt det av någon tjänsteman man betalat. Korrumption är stort här..
Barnen var enormt väluppfostrade och klappade händerna innan de tog emot paketet samt tackade artigt när de fått sitt paket. Inte ett barn öppnade paketen och alla vi mammor var helt fascinerade över att de kunde hålla sig. Vi förstod snart att det inte var säkert de någonsin hade fått ett paket och helt enkelt inte visste vad de skulle göra med det...
Otroligt roligt att få vara med och när föräldrarna till några av barnen kom blev det än bättre. När vi skulle åka hem undrade dem om vi verkligen behövde åka hem redan!
Skolan efter uppfräschningen som gjordes helgen innan.
Så fort man tar upp kameran så rusar alla barnen fram för att få vara med på kort!
Minimal lekplats med den finns iallafall!
Värsta charmtrollet som
verkligen visste vad han ville!!
Tandlösa söta gumman "granny" med två av de stora småttingarna
Här kommer julklapparna som delades ut av Albert, vaktmästare på Alex dagis.
En del av pengarna gick till ansiktsmålning och en egen ballong som var allt från hjärtan till dinsouaurier!
Mesyia - killen som fick julklapp av Alexander
Skillnaden mellan Diepsloot och Cosmo City är att det i Cosmo City inte får finnas några schaks dvs plåtskjul. Bara RTP house vilket innebär att man har fått huset av staten, eller som så mycket i det här landet, man har köpt det av någon tjänsteman man betalat. Korrumption är stort här..
Pepparkaksbak och glögg!
( Eftersom jag skrev detta redan den 22 november så var "idag" några veckor sedan)..
Idag hade Oliver sina kompisar Rhys och Ryan här. Gissa om man säger fel namn till rätt kille ofta...!
De fick prova på att baka pepparkakor och det blev betydligt mer lyckat än jag trodde. Killarna var riktigt stolta när de visade upp sina kakor för mammorna när de kom hem!
Nu har jag precis provat på att göra glögg med ett paket glöggkryddor och en flaska vin. Ska nog prova på ett lite fylligare vin med nästa påse.. Fick inte direkt någon Blossa-smak på glöggen men det kan ju bara bli bättre!
Oliver har lov - Thanks giving - och det är riktig lyx att inte behöva gå upp kl. 6 på morgonen utan först kl.7.
Imorgon fredag ska några fröknar och mammor åka ut till en skola i Cosmo City för att hålla julfest. Ska bli intressant att se skillnaden mellan Cosmo City och Diepsloot som båda är kåkstäder. Uppdatering kommer!
Idag hade Oliver sina kompisar Rhys och Ryan här. Gissa om man säger fel namn till rätt kille ofta...!
De fick prova på att baka pepparkakor och det blev betydligt mer lyckat än jag trodde. Killarna var riktigt stolta när de visade upp sina kakor för mammorna när de kom hem!
Nu har jag precis provat på att göra glögg med ett paket glöggkryddor och en flaska vin. Ska nog prova på ett lite fylligare vin med nästa påse.. Fick inte direkt någon Blossa-smak på glöggen men det kan ju bara bli bättre!
Oliver har lov - Thanks giving - och det är riktig lyx att inte behöva gå upp kl. 6 på morgonen utan först kl.7.
Imorgon fredag ska några fröknar och mammor åka ut till en skola i Cosmo City för att hålla julfest. Ska bli intressant att se skillnaden mellan Cosmo City och Diepsloot som båda är kåkstäder. Uppdatering kommer!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)






















