Fotbollsavslutning med Mathew Booth!

I söndags var det fotbollsavslutning med Bafana Bafana spelaren Matthew Boot som prisutdelare!

Imponerad att han tog sig tid att dela ut statyer till alla barn, ta ett kort med dem samt hela laget och dessutom stannade kvar för att skriva autografer!

Det blev en härlig söndags-eftermiddag och picknick med goda vänner. Många från Olivers gamla skola var där och det är kul att träffa några av dem man inte umgås med varje dag.

 

Oliver tar emot sin staty

 

Alexander har precis fått sin

 

Loke och Alexander är stolta över första statyen

Magnus och Morgan                                 

 Lillemor och Morgan njuter av mozzarella och pesto ciabatta.

Oddi och Tania är från Australien via senast Singapore. Föräldrar till Olivers kompis Max. Shona till höger har precis blivit mamma till en liten tjej och det syns inte på henne att hon varit gravid...

Det var nog den "mesta" svenskhelgen på länge och den avslutades med en härlig middag med familjen Kelly (från England)

Gold Reef City

Gold Reef City is a large amusement park in Johannesburg, South Africa. Located on an old gold mine, the park is themed around the gold rush on the Witwatersrand. Park staff wear period costumes of the 1880s, and the buildings on the park are designed to mimic the same period. There is a museum dedicated to gold mining on the grounds where it is possible to see a gold-containing ore vein and see how real gold is poured into barrels.
There are many attractions at Gold Reef City, not the least of which are water rides and roller coasters. The liveshows of Idols South Africa are filmed live in the "Hippodrome", a large auditorium based in the park.

Där var vi tillsammans med Lillemor, Morgan och Loke samt Magnus i lördags. Vi kom runt lunch-tid och det visade sig vara rätt många andra som kom samma dag... Tog tåget till kiddies corner där papporna fick åka med barnen. Vi gick vidare till pariser-hjulet där det var en enorm utsikt både över Johannesburg men även över "Tower of terror". Kolla filmen som läggs upp strax.... 50m rakt ned, 180 graders lutning, 100km/h... Japp, det är den lilla rälsen som är mitt i tornet.. 

 Oliver på väg upp i Pariser-hjulet

 Utsikten från Pariser-hjulet

 Alexander och Loke spelar i bandet!

 Alexander spelade gärna kvar när Loke gick av scenen.

 Och Oliver ville självklart vara med och spela inför publik

 Killarna tillsammans med de andra i bandet

 Å det kittlar i magen!!! Alex, Loke och Morgan

Lillemor och Loke väntar på maten på Johnnys hemma

 Alex, Magnus och Morgan är glada och trötta efter en lång dag i solen

Alexander 5 år - väldigt bra på att kramas, pussas och få föräldrarna tokiga!!

5 år, tror han kan allt och att han kan göra som han vill. Vad gör man med en sån? Oftast söt och ger en god morgon-puss men han kommer på så många obra saker han kan göra! Skäller man på honom rinner det av honom direkt och skickar man upp honom på rummet så tar han tillfället i akt att titta i böcker!  När han dessutom hade lagt tuggummi mellan täcke och underlakan samt i byxorna blev jag lite sur. Han gick och la sig och jag sa, som alltid, att jag älskar honom men att jag inte tycker om när jag gör dumma saker. Då sa han " mamma, du har sagt att du alltid älskar mig men lite mindre när jag gör dumma saker"

 Alexander spelar inför en ganska stor publik på Gold Reef City i lördags...

Vänner på middag!

I fredags var Mark och Sylvia här på middag. De är sydafrikaner och Sylvia och jag träffades när Oliver gick på Dainfern, hennes dotter Gaby gick i samma klass. Sylvia är ett energiknippe och har alltid ett gott skratt eller en rolig historia att dela med sig av - det blev många skratt under kvällen! De ska ha sitt fjärde barn, en kille, om fem månader och hon såg verkligen fram emot det!

Kaffemorgon!

Varje månad har vi en svensk kaffemorgon och förra gången var den hos mig. Lillemor och jag hade ordnat så att +-25 damer fick kaffe och frukost och det hördes tydligt att det var ett gäng med damer som hade kommit! Det blev jättetrevligt och vi fick be de sista att lämna huset eftersom vi hade barn att hämta! :-)

Några av damerna till bords!

 Maria och Helen, lärare på Svenska skolan och några av dem vi umgås med

Lillemor och jag umgås mer eller mindre varje dag och har gjort så sedan jag kom ned. Hon kom, via en kort sväng i Sverige, ned hit från Kina. Världens bästa Lillemor!

Alexander och hennes son Loke är dagis kompisar och ofta har de redan gjort planer för resten av dagen när vi ska hämta dem, antingen hemma hos oss eller hos Lillemor. Bilder kommer på killarna!

Diepsloot - Re-Schomile skolans bibliotek!

I onsdags var jag ute i Diepstloot på Re-Schomile skolan, den skolan där vi ska försöka att få upp ett fungerande bibliotek. Vi hade inga förväntningar på hjälp ifrån skolan så när vi väl kom dit och deputy principal Joe försvann snabbt funderade vi bara på hur vi skulle ta oss in i lokalen. Ut kom han med en hel hög av killarn från 5:an som hjälpte till att bära ut kartongerna från bilen. Väl inne i biblioteket hade man radat upp böcker och sorterat dem. Mer och mer barn kom och på 1 timme hade vi packat ned alla böcker i kartonger, 48 st! Man märkte att barnen verkligen ville läsa i böckerna och högst på listan för tjejer var High School Musical. Killarna hittade en fotbollsbok. De lekte även med baby-böcker och drog i snören på dem. Nedan lite blandade kort från vägen in till skolan och i skolan. I Diepsloot bor ungefär 3 miljoner människor många i shaks men även i "riktiga" hus. Man får ställa sig i kö för att få ett hus och har man tur så får man ett. Dock är korruption väldigt vanligt och Lulu, våran maid, har stått i kö i många år men någon har köpt hennes plats och då blir hon nedflyttad.. Lite märkligt att man får ett hus av regeringen men när en polis tjänar R3-3500 / månad förstår man att det är svårt att tjäna ihop tillräckligt mycket för att kunna köpa sig ett...

När vi åkte dit första gången berättade Bozi, samordnaren från Dainfern College, att många av de som har fått ett hus hyr ut dem och flyttar tillbaka till sina plåtskjul. Många bygger plåtskjul på tomten och hyr ut dem, allt för att få extra pengar.

 En av väldigt många restauranger i Diepsloot

 Plåtskjul man har byggt upp och hyr ut för runt R1000 / månad

Lite info när det gäller att kommentera bloggen!

Uffes mamma berättade att hon fått upp något meddelande när hon skulle skriva en kommentar. Vi vill att det ska vara enkelt att lämna kommentarer så jag tittade lite i inställningarna. Fick fram följande:
"Innebär att besökare som lämnar kommentarer på din blogg behöver göra en ordkontroll (detta steg minskar andelen skräppost i kommentarer)."
Det blir lite extra arbete med att skriva i bokstäverna i en separat ruta men kommentarerna uppskattas mycket så snälla skriv på!

Helgen!

Helgen har som vanligt varit full av roliga aktiviteter. Oliver har börjat prova på golf på fredagar och det verkar som om han verkligen tycker om det. Han fick åka dit med Sophie, Axel och Ebba eftersom Alexander hade ett kalas att gå på.
På kvällen kom Maria, Bosse, Matilda och Oscar. Uffe och Bosse hade kommit överens om att bilbanan skulle byggas upp och provköras och så blev det givetvis. Gfabbarna körde så länge så Maria och jag till slut fick berätta för dem att vi faktiskt behövde lite middag!
Lördagen var lugn på förmiddagen, på eftermiddagen var vi hemma hos Singhs och firade Keiran som fyllde 7 år. Det blev värsta badkalaset med en stor vatten-rutschbana - barnen flög och njöt och kom på flera sätt att åka ned i vattnet på. Tur att båda killarna är vana med vatten,,
Efter kalaset åkte vi hem för att stassa om till Max 40 års fest. Det blev en hel-kväll, för mig iallafall. Lulu ringde efter 2 timmar och berättade att Oliver hade spytt. Stackars Oliver hade fått maginfluensan och var inte alls pigg. Han sov gott när jag kom hem några timmar senare och idag är han hemma och tar igen sig. Max fick en canopy tour vilket är en linbana som man hänger i ca 30 meter över marken. Man åker mellan trädtoppar så långt som 140 m. Det är definitivt något som familjen Vinnerås kommer att göra!
I söndags var Alexander på badkalas. Han flög ner för vattensliden och kom på åtskilliga sätt att åka på. Mellan varven körde han lite gocart som var en av de andra aktiviteterna. Folk lägger ned mycket pengar på kalas här...
Idag måndag ska Oliver och jag mysa - är magen ok och ingen feber får han gå till skolan imorgon.

Bra och dålig dag...

Våran maid, Lulu, har velat att hennes son Sikuyo ska gå i en bättre skola där han lär sig engelska. Där han går nu betalar han inget och då får man därefter tyvärr. Nooitgedacht Primary School - det var en skola hon hade hört gott om. Igår ringde jag dit, fel nummer. och skickade även email men inget svar så vi bestämde oss för att åka dit. Hon satte på sig snygg-kläder och var väldigt glad. Hon sa att någon sagt att det var fullt på skolan men vi kunde ju iallafall skriva upp oss på väntelista. Vi kom dit och det var tvärstopp direkt! Enda sättet för Sikuyo att få plats var att 400 elever inte ville gå där! jag frågade en, två och tre gånger om det verkligen inte var något sätt,( tänkte börja muta dem,) att han kunde få börja där. Nej, det fanns absolut inget sätt och det var helt full! Tills en annan kvinna och rektorn på skolan hejade på oss och började prata med varandra - "vilken klass ville han börja i? Grade 5? Det fanns 1 plats om vi absolut inte berättade för någon eftersom det stod 400 elever i kö", "Det räcker att titta på mammans ansikte för att förstå att vi har gjort det rätta" sa rektorn när Lulu förvånat, gråtande av glädje, förstod att vi ordnat ett plats till Sikuyo! Det är svårt för oss att förstå att man inte kan betala R300/mån för en skola men när man vet att snittlönen för en polis är R3000..
Det gjorde den delen av dagen och vi var två väldigt glada, tjejer kan jag skriva om mig men Lulu är 52..., kvinnor som åkte därifrån med planer om hur vi skulle få ihop alla pappren så fort som möjligt! Måndag åker jag dit igen för att lämna in pappren! :-)

Läs inte nedanstående om du är känslig... !

Det tråkiga idag, och helt ofattbart, var att vi fick reda på att Sikuyos taxi-chaufför har våldtagit en 4 åring flicka... Det gjode det hela värre att vi känner flickan.. Hon har sovit över hos Lulu, kallar henne granny, och jag har träffat henne och hennes mamma många gånger. Tydligen hade chauffören tagit med henne på hela turen runt, istället för att släppa av henne. 4 år... När Lulu berättade vem flickan var skickade jag dit henne för att se hur allt var. Hon och mamma mådde under omständigheterna bra. Han är i fängelse och det var skönt för mamman. Man har, tyvärr och tack och lov, läkare som speciallicerat sig på just barn-våldtäkter, ser till att göra rätt undersökningar och barn och föräldrarna får stöd efteråt. Tyvärr är det alltför vanligt här nede, det är inte första gången jag hör om det..
Vad som kommer hända med mannen, som dessutom är från Zimbawe och har fru och barn här? Jag frågade Lulu och Fisher, våran trädgårdsmästare. Fisher berättade att de kommer med största sannolikhet hälla paraffin eller bensin på honom,  när han kommer tillbaka till Diepsloot, och sen tända eld.. Levande..! Jag har läst att man gjorde så på apartheid-tiden men det händer tydligen fortfarande. De har egna lagar... Svårt att veta vad man ska tycka, han har förstört söta lilla tjejens liv, "förhoppningsvis" är hon för liten att förstå men vad vet man kommer fram senare i livet... Fruktansvärt..!

More Bela Bela!

The trip to Bela Bela was arranged by Molly and we did not really know where we were going, The deposit had been paid and off we went. Charlotte with family joined and it was very exited families that came to Forever Resorts in Bela Bela. At Forever Resorts there are several water slides, tube slide, bull riding, wave pool, water/cable skiing etc etc. 

We had a nice braai  at arrival Friday night. Everyone in bed rather early to be able to enjoy the pools and slides on Saturday morning! And we did... Unfortunately Charlotte had some kind of flue and stayed in the shadow while all the other kids and parents were playing in the water! Some pictures below! 

Saturday night Suraj made his heavenly curry and chicken tikka - very tasty! 

Uffe managed to get around!!!

Olly - was a lot better then he first said

Suraj - was really good!

Suraj came down faster then Uffe..

Suraj, Olly and Abba coming down the cable slide

Dom, Alex and Oliver doing the train

Alex and Keiran on their way down

 Alexander decided to do the cable slide and he did that more then once... A very happy kid!!

Oliver is trying the knee board

Daddies on knee board in Bela Bela!

I will write this in English so that Mrs Kelly do not have to use the free translate tools available.. :-)
This weekend we went to Forever Resorts in Bela Bela, approx 150 km from Johannesburg, for a relaxing family weekend together with our very good friends, the Singh and Kelly families. We started with a nice braai on Friday night looking out at the water-ski park. We spent most of Saturday and Sunday in the the water land - they had several different kinds of water slopes, tubes, hot mineral pools and also a kiddies pool mainly for Mayas age, 2 years, but all kids enjoyed playing there.
More pics and info will come - needed to post the films on the men and the knee boarding. I have to write that they actually did managed to go one lap each although it took them a couple of tests except from Suraj who made it the first time  More info and pics will come!
 .

 

Uffe

Mr Singh

Mr Kelly